Maher Zain

Maher Zain
طبقه بندی موضوعی
نویسندگان
پنجشنبه, ۱۰ مرداد ۱۳۹۲، ۱۲:۲۳ ق.ظ

معنی ترانه ی The chosen one


ترانه :The chosen one
از آلبوم : Thank you Allah
خواننده :   ماهر زین


The chosen one mp3

دانلود مدیا


یگانه برگزیده

In a time of darkness and green

It is your light that we need

You came to teach us how to live

در روزگار تاریکی و غفلت
به نور تو نیازمندیم
تو آمدی تا به ما بیاموزی چگونه زیستن را


Mohammed ya rasool Allah
محمد یا رسول الله

You were so caring and kind

You're so wise full of light

You are the best of mankind

چه  مهربان و دل نگران بودی
تو دانایی، لبریز از نور
تو برترین انسانی

Mohammed khairo khalq illah
 Habibi el mostafa
Salu ala rasool ellah
محمد ص خیر خلق الله
حبیب المصطفی
 صلوا علی رسول الله

Peace be upon the messenger the chosen one
سلام برتو پیامبر برگزیده

From love you returned away

In all night  you would pray

Truthful in every word you say

از روی محبت دور افتاده را  بازگرداندی
همه شب را به نیایش می گذراندی
عین حقیقت است آنچه تو گفته ای

Mohammed ya rasool Allah
محمد یا رسول الله

Your face was brighter than the sun

Your beauty equaled by no one

You are Allah chosen one

چهره ی تو تابناک تر از خورشید
حسن و جمالت همتایی ندارد
تویی برگزیده ی خداوند

Mohammed khairo khalq illah
Salu ala rasool ellah
Habibi el mostafa
محمد ص خیر خلق الله
 صلوا علی رسول الله
حبیب المصطفی

Peace be upon the messenger the chosen one
سلام برتو پیامبر برگزیده


I'll try to follow your way
And do my best to live my life
As you taught me

می کوشم رهرو تو باشم

و تمام تلاشم این است که
همانگونه که به من آموخته ای زندگی کنم 

I pray to be close to you
On that day and see you smile

When you see me

دعا میکنم تا در آن روز به تو نزدیک شوم
و لبخند تو را ببینم
  آن دم که مرا می بینی

Salu ala rasool ellah x3
Habibi el mostafa x2
Peace be upon the messenger the chosen one x3

صلوا علی رسول الله
حبیب المصطفی
سلام برتو پیامبر برگزیده



  • admin. maher zain

The chosen one

Lyrics

Thank You Allah